Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "le censeur" in English

English translation for "le censeur"

le censeur
Example Sentences:
1.The censor is depicted with one hand on the shoulder of a fourth person who wears a toga.
Le censeur est représenté une main sur l'épaule d'un quatrième personnage vêtu d'une toge.
2.It was composed of five officials, led by Chief Censor (Daesagan, 대사간), of senior third rank.
Il était composé de cinq fonctionnaires, dirigés par le censeur général (daesagan, 대사간), un poste de troisième rang.
3.Ça Ira was captured the following day, along with Censeur, which was towing her, by Captain and Bedford.
Néanmoins, le Ça Ira est capturé le lendemain par le Captain et le Bedford avec le Censeur qui le remorquait,.
4.Yousuf Abdul Hamid, a film censor for Dubai in the United Arab Emirates, called the film "vile, gross and extremely ridiculous".
Le censeur de Dubaï Yousuf Abdul Hamid a qualifié le film de « mauvais, grossier et complètement ridicule ».
5.The censor is helped during the ceremony by young assistants (camilla), one in the process of pouring the lustral water.
Le censeur est aidé durant la cérémonie par de jeunes assistants (camilla), l'un deux est en train de verser l'eau lustrale.
6.In 184 BC Flamininus was expelled from the Senate by the Censor, Cato the Elder, reportedly for unbecoming conduct during his consulship.
En 184 av. J.-C., il est déposé du Sénat par le censeur Caton l'Ancien, pour sa mauvaise conduite lors de son consulat.
7.In arranging quotations from authors, Nonius always follows the same order, beginning with Plautus and ending with Varro and Cato.
Il est remarquable que, dans les citations d'écrivains, Nonius suive toujours le même ordre, commençant par Plaute et finissant par Varron et Caton le Censeur.
8.By this gesture (the manumissio), the censor accepts his declaration and renders his judgement (the discriptio), which concluded the process of assigning the individual to a class.
Par ce geste (la manumissio), le censeur accepte sa déclaration et rend son arbitrage (la discriptio), ce qui clôt l'acte de classement.
9.The Inspector-General and Censor-General had the unique power to vet potential appointees for all positions, and examine their family backgrounds.
Les trois bureaux jouaient un rôle clé dans le contrôle des autres organes du gouvernement: l'inspecteur général et le censeur général avaient le pouvoir d'examiner les candidats potentiels à tous les postes ainsi que leurs antécédents familiaux.
10.We cannot allow the central bank to become the censor of national budgets by imposing policies , in the name of the fight against inflation , which are restrictive in social and employment terms.
nous ne pouvons admettre que la banque centrale devienne le censeur des budgets nationaux en imposant , au nom de la lutte contre l'inflation , des politiques restrictives en matière sociale et pour l'emploi.
Similar Words:
"le caïd (opéra)" English translation, "le caïd de yokohama" English translation, "le caïman" English translation, "le cellier" English translation, "le cendre" English translation, "le centaure (roman)" English translation, "le center" English translation, "le centre (suisse)" English translation, "le centre du monde" English translation